Miasto Darmstadt (Niemcy) zaprasza wystawców ze wszystkich miast partnerskich Darmstadt do zaprezentowania kulinarnych przysmaków, specjałów oraz wyrobów rękodzielniczych ze swoich regionów na corocznym Jarmarku Bożonarodzeniowym.

W imieniu miasta Darmstadt zapraszamy wystawców z Płocka do udziału w tradycyjnym Jarmarku Bożonarodzeniowym, który odbędzie się w dniach od 16 listopada do 24 grudnia 2026 roku. Organizatorzy oferują pojedyncze i podwójne stoiska.

Warunki udziału:

Opłata za montaż i demontaż stoiska wynosi 200,00 euro tygodniowo za stoisko podwójne oraz 100,00 euro tygodniowo za stoisko pojedyncze. Ponadto pobierana jest kaucja w wysokości 100,00 euro, która zostanie zwrócona pod warunkiem prawidłowego zwrotu stoisk po zakończeniu użytkowania.

Dodatkowo naliczane będą koszty energii elektrycznej, które zostaną odczytane według wskazań liczników w ostatnim dniu użytkowania stoiska i rozliczone wraz z pozostałymi kosztami. Za podłączenie liczników energii elektrycznej pobierana jest opłata w wysokości 50,00 euro.

Stoiska nie są ubezpieczone od włamania ani kradzieży. W związku z tym zalecane jest wykupienie odpowiedniego ubezpieczenia lub usunięcie wartościowych przedmiotów ze stoisk po zakończeniu dnia.

Regulamin użytkowania stoiska:

• Dodatki do żywności muszą być zgłaszane.
• Podczas przygotowywania żywności należy przestrzegać przepisów higienicznych – na stoisku musi być zapewniony dostęp do bieżącej ciepłej wody oraz mydła w płynie.
• Należy zapewnić odpowiednie chłodzenie żywności.
• Nie można serwować grzanego wina, dozwolone są wyłącznie napoje typowe dla danego kraju.
• Każde stoisko jest odpowiedzialne za mycie własnych naczyń (szklanek, kubków, talerzy itp.).
• Nie ma możliwości korzystania z usług innych wystawców w zakresie mycia naczyń.
• Każda część stoiska posiada przyłącze elektryczne o mocy 3,5 kW. W przypadku konieczności korzystania z większej mocy należy zgłosić to i uiścić stosowną opłatę w momencie rejestracji.
• Dla odpadów resztkowych, oleju oraz odpadów spożywczych zostaną zapewnione odpowiednie pojemniki.

Godziny otwarcia Jarmarku Bożonarodzeniowego:

Od niedzieli do czwartku: 11:30 – 21:00
W piątki i soboty: 11:30 – 21:30
W dniu „Totensonntag” (22.11.2026) Jarmark Bożonarodzeniowy będzie zamknięty.

Zasadniczo każdemu wystawcy przysługuje jedno stoisko pojedyncze lub podwójne na jeden okres.
W przypadku zainteresowania oraz w miarę dostępności miejsc jeden wystawca może również otrzymać dwa okresy uczestnictwa.
Stoiska będą zlokalizowane na Marktplatz w Darmstadt.

Harmonogram tygodniowy:

W celu zapewnienia zakwaterowania osobom obsługującym stoiska jest możliwość rezerwacji pokoju w hotelu Best Western (Grafenstr.31) na specjalnych warunkach cenowych oferowanych przez Miasto Darmstadt.

Formularz zgłoszeniowy należy przesłać do 30 września 2026 roku na adres e-mail: international@darmstadt.de

W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Wydziałem ds. Obsługi Komitetu, Protokołu i Współpracy Międzynarodowej w Urzędzie Miasta Darmstadt: international@darmstadt.de w języku niemieckim lub angielskim.

pliki do pobrania:  formularz zgłoszeniowy w języku niemieckim i formularz zgłoszeniowy w angielskim

opr. ma